Debian Weekly News #35 -- December 27th, 2001

Merry Christmas everybody. We hope that those of you who are celebrating Christmas are enjoying some nice days. Take a rest from your regular life, think about the past year and think about what you can do to improve Free Software and Debian in particular. We're back being your servant, though only providing a small issue this time.

An Interactive Christmas Tree? Those of you who are slightly bored by a regular Christmas tree may be interested in this. You may have read about it on other e-zines already, though. At the Worcester Polytechnic Institute some students have crossed a Christmas tree with a GNU/Linux box. The result is christmastree.wpi.edu, an interactive christmas tree.

Timeline for 2001. Even though this is not directly related to Debian, it may be of interest for many of our readers. The team from Linux Weekly News (LWN) prepared an alpha version of the 2001 Linux Timeline which is the fourth in the series. Therein you'll find a month-by-month recap of the major Linux and free software events from this year.

Localizing Debian. Michael Bramer reported about another attempt he made, to make public use of translated packages descriptions, that he maintains. He copied the interface of packages.debian.org to the DDTP server in order to provide a multilingual package search facility. Currently only German and Brazilian Portuguese are supported, but more languages will follow as soon as more descriptions are translated to these languages. Michael would like the official packages.debian.org server to support this. Help is appreciated.

Debian GNU/Linux 2.2r5 Ante Portas? Joey is working on a new revision of Debian GNU/Linux 2.2 also known as ``stable''. His plan is to get this revision out within the first week of January 2002. There are still some recompiles required, though, in order to get new versions in the stable release synced with all architectures.

Debian Losing Quality. Brian Wolfe posted a lengthy rant about Debian. What he says is valid and describes a somewhat critical problem in Debian. While the number of packages and maintainer are increasing steadily there are a lot of packages that weren't touched for a while, or whose upstream has abandoned them apparently. Old and buggy packages shed a bad light on the Debian distribution. Brian asks the Debian project to find a way to warn the user if a package is abandoned upstream and that its bugs aren't likely to get fixed if the maintainer is unwilling/able to fix it.

Boot-Floppies 3.0.18 Are Available. Adam Di Carlo reported that new boot floppies were uploaded for five architectures and ten languages through the language chooser, though not all languages are available for all flavours. It's been said that modconf lacks certain translations, so help is appreciated. If you have comments, suggestions, etc, please send them to debian-boot@lists.debian.org.

New or Noteworthy Packages. The following new or updated packages were added to the Debian archive during the last seven days.


Fröhliche Weihnachten allerseits! Wir hoffen, daß diejenigen von Ihnen, die Weihnachten gefeiert haben, ein paar schöne Tage verbracht haben. Gönnen Sie sich eine Pause vom normalen Leben, denken Sie über das (fast) vergangene Jahr nach und überlegen Sie, was Sie tun können, um Freie Software und Debian im speziellen zu verbesern. Wir sind wieder da, Ihnen zu dienen, auch wenn wir dieses mal nur eine kleine Ausgabe vorbereitet haben.

Ein interaktiver Weihnachtsbaum? Diejenigen von Ihnen, die von einem herkömmlichen Weihnachtsbaum etwas gelangweilt sind, wird dieses vielleicht interessieren. Vielleicht haben Sie davon auch schon in anderen E-Zines (elektronischen Zeitungen) gelesen. Am Worcester Polytechnic Institute haben einige Studenten einen Weihnachtsbaum mit einem GNU/Linux-Rechner gekreuzt. Herausgekommen ist christmastree.wpi.edu, ein interaktiver Weihnachtsbaum.

Übersicht über 2001. Auch wenn dieses Debian nicht direkt betrifft, wird es viele unserer Leser interessieren. Das Team von den Linux Weekly News (LWN) hat eine Vorabversion der 2001 Linux Timeline vorbereitet, die vierte in ihrer Serie. Sie finden dort einen monatlichen Rückblick über die wichtigsten Ereignisse bezüglich Linux und Freier Software dieses Jahres.

Lokalisierung von Debian. Michael Bramer hat von einem weiteren Versuch berichtet, den er unternommen hat, um die Benutzung der übersetzten Paket-Beschreibungen in die Öffentlichkeit zu tragen. Er hat die Schnittstelle von packages.debian.org auf den DDTP-Server kopiert, um eine mehrsprachige Suchgelegenheit für Pakete anzubieten. Im Moment werden nur Deutsch und Brasillianisches Portugiesisch unterstützt. Weitere Sprachen werden jedoch folgen sobald mehr Beschreibungen in diese Sprachen übersetzt wurden. Michael würde es gerne sehen, wenn der offizielle Server von packages.debian.org diese unterstützen würde. Hilfe dabei nimmt er gerne an.

Debian GNU/Linux 2.2r5 vor der Tür? Joey arbeitet an einer neuen Revision von Debian GNU/Linux 2.2, also ``stable''. Er hat vor, diese Revision in der ersten Januarwoche herauszubringen. Allerdings müssen immer noch einige Pakete neu compiliert werden, damit die Versionen im stabilen Release in allen unterstützten Architekturen synchron sind.

Sinkt die Qualität von Debian? Brian Wolfe hat eine längliche Beschwerde über und an Debian geschrieben. Was er schreibt, trifft zu und beschreibt ein teilweise kritisches Problem bei Debian. Während die Anzahl der Pakete und Paket-Betreuer beständig wächst, gibt es viele Pakete, die eine ganze Weile lang nicht angefaßt wurden, oder deren Autoren sich offensichtlich nicht mehr um sie kümmern. Alte und fehlerhafte Pakete werfen ein schlechtes Licht auf die Debian-Distribution. Brian bittet das Debian-Projekt darum, einen Weg zu finden, um die Anwender zu warnen, wenn ein Paket nicht mehr gewartet wird und wenn Fehler wahrscheinlich nicht mehr behoben werden, wenn der Betreuer nicht in der Lage oder nicht willens ist, sie zu korrigieren.

Boot-Floppies 3.0.18 sind draußen. Adam Di Carlo hat berichtet, daß neue Boot-Floppies für fünf Architekturen und zehn Sprachen hochgeladen wurden. Die Sprachen werden durch eine spezielle Sprach-Auswahl unterstützt, jedoch stehen nicht alle Sprachen für alle Sub-Architekturen zur Verfügung. Bei Modconf fehlen z.B. noch einige Übersetzungen, so daß Unterstützung gerne gesehen würde. Wenn Sie Kommentare, Vorschläge u.s.w. haben, schicken Sie diese bitte an debian-boot@lists.debian.org.

Neue oder bemerkenswerte Pakete. Die folgenden neuen Pakete wurden in den letzten sieben Tagen zum Debian-Archiv hinzugefügt.

Joey