Gerstensaft

2006-12-03: Request for Translations

A new upstream version of Gerstensaft is in preparation and the code has been mostly fixed. The set of translatable strings should therefore also be fixed by now and may be translated into other languages. The package is fully internationalised and ready to accept translations via gettext functionality.

Since translators should get a chance to provide a working translation before the new upstream version is released, development will is being put on hold for a while. At the moment there are 81 strings to be translated in the entire package. Compared with many other projects this is not much and they can be translated within one or two hours.

However, testing and reviewing may still require more time. Thus, please drop Joey or the list a note if you're working on a translation. That way he can add a note to wait for your translation and will not forget it.