manpages-de

Die Übersetzer und ihre Arbeit

Aldo Valente <aldo@dagobar.rhein.de>

dup(2), fstab(5), lp(4), read(2), write(2).

Andreas D. Preissig <andreas@sanix.ruhr.de>

getpass(3), initgroups(3), mkstemp(3), mktemp(3).

Christian Schmidt <c.schmidt@ius.gun.de>

connect(2), open(2), st(4), vcs(4).

Christoph Seibert <seibert@cs.uni-bonn.de>

errno(3).

Daniel Kobras <kobras@tat.physik.uni-tuebingen.de>

capget(2), capset(2), chdir(2), chmod(2), clearenv(3), clone(2), fchdir(2), fchmod(2).

Dennis Stampfer <kontakt@dstampfer.de>

daemon(3), fcloseall(3), flock(2), getpeername(2), getresuid(2), getsockname(2), setresuid(2), truncate(2).

Eduard Bloch <edi@ka.linux.de>

cdrecord(1).

Elmar Jansen <elmar@pumuckel.gun.de>

access(2), alarm(2), link(2), nice(2), rename(2), symlink(2), wait4(2).

Florian Jenn <jennf@tu-cottbus.de>

chown(2), hosts(5).

Hanno Wagner <wagner@bidnix.bid.fh-hannover.de>

accept(2), bind(2), mlockall(2), munlockall(2), personality(2), profil(2), setup(2), uselib(2), ustat(2).

Holger Jannsen <hollysoft@gmx.de>

isdnlog(5).

Jens Pueschel <jepu0000@stud.uni-sb.de>

difftime(3).

Jens Rohler <jkcr@rohler.de>

bsearch(3), cabs(3), complex(5).

Jochen Hein <Hein@Student.TU-Clausthal.de>

apropos(1), man(1), whatis(1).

Johnny Tevessen <j.tevessen@gmx.de>

unicode(7).

Jonas Rovan <jonas@blitz.de>

stat(2).

Jörn Vehoff <joern@vehoff.net>

unlink(2).

Lars J. Brandt <ljbrandt@jorma.ping.de>

lilo(8), mknod(2), pipe(2).

Lutz Donnerhacke <lutz@as-node.jena.thur.de>

iso_8859_1(7), securetty(5).

Maik Messerschmidt <maik.messerschmidt@gmx.net>

cimag(3), creal(3), csin(3), csinh(3), ctan(3), ctanh(3), pow(3), pow10(3).

Mario Schütze <ms001@gmx.de>

mailname(5).

Markus Kaufmann <markus.kaufmann@gmx.de>

closedir(3), getdents(2), getdirentries(3), getgrnam(3), gethostbyname(3), getmntent(3), memccpy(3), opendir(3), readdir(2), readdir(3), readlink(2), rewinddir(3), scandir(3), seekdir(3), telldir(3).

Markus Schmitt <fw@vieta.math.uni-sb.de>

abs(3), abs(3), abs(3), acct(2), acos(3), acosh(3), asin(3), asinh(3), atan(3), atan(3), atan2(3), atanh(3), atoi(3), atol(3), cbrt(3), cbrt(3), ceil(3), ceil(3), copysign(3), copysign(3), cos(3), cosh(3), div(3), div(3), drem(3), drem(3), exp(3), exp(3), expm1(3), expm1(3), fabs(3), fabs(3), fmod(3), fmod(3), infnan(3), infnan(3), labs(3), labs(3), ldexp(3), ldexp(3), ldiv(3), ldiv(3), lgamma(3), lgamma(3), modf(3), modf(3), pause(2), rint(3), rint(3), shutdown(2), sin(3), sin(3), sinh(3), socketcall(2), socketpair(2), sqrt(3), sqrt(3), strcasecmp(3), strcat(3), strchr(3), strcmp(3), strcpy(3), strdup(3), strerror(3), strfry(3), strftime(3), string(3), strlen(3), strpbrk(3), strtod(3), sysfs(2), sysinfo(2), tan(3), tan(3), tanh(3), toupper(3), undocumented(2).

Martin Okrslar <okrslar@cip.informatik.uni-muenchen.de>

init(8), rdev(8).

Martin Schmitt <martin@schmitt.li>

fifo(4), full(4), host.conf(5), resolver(5).

Martin Schulze <joey@infodrom.org>

_exit(2), bcmp(3), bcopy(3), bdflush(2), bzero(3), crypt(3), fcntl(2), fd(4), fflush(3), fgetpwent(3), floor(3), floor(3), fork(2), fread(3), fsync(2), ftok(3), gcvt(3), getcwd(3), getdate(3), getpw(3), getpwent(3), getpwnam(3), getsid(2), glob(3), hsearch(3), index(3), intro(1), intro(2), intro(3), intro(6), intro(8), isalpha(3), listen(2), locale(7), memset(3), mkdir(2), mmap(2), msync(2), obsolete(2), perror(3), readv(3), rpc(5), select(2), socket(2), strstr(3), syslog(2), syslog(3), ttyname(3), umask(2).

Michael Arndt <michael@mud-webdesign.de>

rmdir(2), undocumented(3).

Michael Haardt <michael@cantor.informatik.rwth-aachen.de>

lp(4), read(2), utmp(5).

Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>

atoll(3), atoq(3), diff(1), passwd(1), tkinfo(1).

Mike Fengler <mike@tunix.adpag.de>

environ(5), fs(5), group(5), ipc(5), motd(5), proc(5), services(5), shells(5), termcap(5), ttytype(5).

Norbert Kümin <norbert.kuemin@lugs.ch>

console(4), hd(4), intro(4), mailaddr(7), null(4), protocols(5), ram(4), sd(4), signal(7), suffixes(7), tty(4), ttys(4).

Norbert Weuster <weuster@etecs0.uni-duisburg.de>

execve(2), idle(2), lilo.conf(5).

Olga Dollis <olga-post@web.de>

a64l(3), INFINITY(3), __setfpucw(3).

Othmar Pasteka <othmar@tron.ad>

pon(1).

Patrick Rother <krd@gulu.net>

adjtimex(2), atexit(3), brk(2), byteorder(3), clock(3), ctermid(3), ctime(3), fclose(3), fopen(3), fseek(3), ftime(3), getenv(3), getgrent(3), getnetent(3), getopt(3), gets(3), getservent(3), getusershell(3), getutent(3), ioctl(2), ioctl_list(2), ioperm(2), iopl(2), ipc(2), isatty(3), isinf(3), killpg(2), killpg(3), localeconv(3), malloc(3), memcmp(3), memcpy(3), memfrob(3), memmem(3), memmove(3), modules(2), mount(2), mremap(2), perror(3), popen(3), printf(3), psignal(3), ptrace(2), putenv(3), putpwent(3), puts(3), qsort(3), raise(3), rand(3), random(3), realpath(3), resolver(3), scanf(3), setenv(3), setfsgid(2), setfsuid(2), setjmp(3), setpgid(2), setregid(2), setreuid(2), sigsetops(3), sleep(3), socketcall(2), socketpair(2), statfs(2), stdarg(3), stdio(3), stime(2), strchr(3), strcmp(3), string(3), strlen(3), swab(3), sysconf(3), sysctl(2), system(3), tmpfile(3), tmpnam(3), toascii(3), uname(2), unimplemented(2), usleep(3), utime(2), vhangup(2).

Peter Gerbrandt <pgerbrandt@bfs.de>

lseek(2).

Peter Littmann <plittmann@gmx.de>

tzselect(8).

Ralf Baechle <ralf@waldorf-gmbh.de>

cacheflush(2).

Ralf Demmer <rdemmer@rdemmer.de>

alloca(3), assert(3), chroot(2), close(2), j0(3), mem(4), outb(2), re_comp(3), shmget(2), shmop(2), swapon(2), time(2), times(2), vm86(2).

Regine Bast <regine.bast@bankgesellschaft.de>

erf(3), ffs(3), getpagesize(2), hypot(3).

Rene Tschirley <gremlin@cs.tu-berlin.de>

ascii(7), getdents(2), getdomainname(2), getdtablesize(2), getgroups(2), gethostname(2), getitimer(2), hier(7), intro(5), intro(7), issue(5), man(7), nfs(5), nologin(5), passwd(5), sigaction(2), sigblock(2), signal(2), sigpause(2), sigreturn(2), sigvec(2).

Roland Krause <Rokrause@aol.com>

exec(3), ferror(3), memchr(3), setbuf(3).

Sebastian Hetze <she@soho.lunetix.de>

ar(1), chsh(1), cmp(1), compress(1), doshell(1), egrep(1), fdformat(1), file(1), find(1), free(1), grep(1), groff(1), gzip(1), kill(1), less(1), login(1), mcopy(1), mdel(1), mformat(1), mmd(1), more(1), mrd(1), mread(1), newgrp(1), passwd(1), ps(1), sed(1), (0).

Sebastian Rittau <srittau@jroger.in-berlin.de>

utf-8(7).

Soeren Todt <sworn@gmx.net>

hisax(7).

Stefan Janke <gonzo@burg.studfb.unibw-muenchen.de>

atof(3), exit(3), getgid(2), getpid(2), getuid(2), getw(3), on_exit(3), setgid(2), setsid(2), setuid(2), strchr(3), strcmp(3), sysconf(3), system(3).

Walter Harms <walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de>

dysize(3), getdate(3), tzfile(5).

Walter Holzer <holzerwoerth@web.de>

LDP(7).

Wolfgang Jung <woju@keep.in-berlin.de>

reboot(2), sync(2).

anonymous <joey@infodrom.org>

exports(5).

help2man <piefel@informatik.hu-berlin.de>

basename(1), cat(1), chgrp(1), chmod(1), chown(1), chroot(1), cksum(1), comm(1), cp(1), csplit(1), cut(1), date(1), dd(1), df(1), dir(1), dircolors(1), dirname(1), du(1), echo(1), env(1), expand(1), expr(1), factor(1), false(1), fmt(1), fold(1), groups(1), head(1), hostid(1), hostname(1), id(1), install(1), join(1), ln(1), logname(1), ls(1), md5sum(1), mkdir(1), mkfifo(1), mknod(1), mv(1), nice(1), nl(1), nohup(1), od(1), paste(1), pathchk(1), pinky(1), pr(1), printenv(1), printf(1), ptx(1), pwd(1), rm(1), rmdir(1), seq(1), sha1sum(1), shred(1), sleep(1), sort(1), split(1), stty(1), su(1), sum(1), sync(1), tac(1), tail(1), tar(1), tee(1), test(1), touch(1), tr(1), true(1), tsort(1), tty(1), uname(1), unexpand(1), uniq(1), uptime(1), users(1), vdir(1), wc(1), who(1), whoami(1), yes(1).